![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia X Performance/fa/Sony Xperia X Performance_fa002.png)
هظفاح
...........................................................
42
هیهت
لیاف
نابیتشپ
و
یبایزاب
اوتحم
...................................................
44
دولناد
همانرب
اه
............................................................................
47
دولناد
همانرب
اه
زا
Google Play™
.....................................................
47
دولناد
همانرب
اه
زا
عبانم
رگید
............................................................
47
2
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia X Performance/fa/Sony Xperia X Performance_fa003.png)
تنرتنیا
و
هکبش
اه
.......................................................................
48
رورم
بو
......................................................................................
48
تامیظنت
تنرتنیا
و
MMS
...............................................................
48
Wi-Fi
.........................................................................................
49
کارتشا
یراذگ
لاصتا
هداد
نفلت
هارمه
...............................................
51
لرتنک
هدافتسا
زا
هداد
اه
................................................................
52
باختنا
کی
میس
تراک
یارب
کیفارت
هداد
.............................................
54
باختنا
هکبش
یاه
نفلت
هارمه
........................................................
54
هکبش
یاه
یصوصخ
یزاجم
)
VPN
اه
(
...............................................
55
ماگمه
یزاس
هداد
اه
رد
هاگتسد
................................................
56
ماگمه
یزاس
اب
باسح
یاه
نیالنآ
...................................................
56
ماگمه
یزاس
اب
Microsoft® Exchange ActiveSync®
..........................
56
تامیظنت
یلصا
.............................................................................
58
یسرتسد
هب
تامیظنت
...................................................................
58
تامیظنت
نازیم
ادص
.......................................................................
58
تلاح
»
نودب
تمحازم
«
..................................................................
59
تامیظنت
هحفص
............................................................................
60
تامیظنت
همانرب
.............................................................................
62
یناشنزاب
همانرب
اه
.......................................................................
63
ظفاحم
هحفص
شيامن
....................................................................
64
تامیظنت
نابز
...............................................................................
64
خیرات
و
نامز
.................................................................................
64
X-Reality™ for mobile
.................................................................
65
دوبهب
یجورخ
ادص
........................................................................
65
فذح
زیون
....................................................................................
66
دنچ
کارتشا
یربراک
......................................................................
66
پیات
نتم
......................................................................................
69
هحفص
یاهدیلک
یور
هحفص
شیامن
.................................................
69
شیاریو
نتم
.................................................................................
70
سامت
............................................................................................
72
یرارقرب
سامت
..............................................................................
72
تفایرد
سامت
...............................................................................
73
یرارقرب
سامت
دنمشوه
.................................................................
74
سامت
یاه
رد
لاح
ماجنا
.................................................................
75
هدافتسا
زا
تسرهف
سامت
اه
...........................................................
75
تیاده
سامت
اه
............................................................................
76
دودحم
ندرک
سامت
اه
....................................................................
76
نیدنچ
سامت
...............................................................................
77
سامت
یاه
یسنارفنک
...................................................................
78
تسپ
یتوص
................................................................................
78
سامت
یاه
سناژروا
.......................................................................
79
3
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia X Performance/fa/Sony Xperia X Performance_fa004.png)
نیبطاخم
.......................................................................................
80
وجتسج
و
هدهاشم
نیبطاخم
..........................................................
80
شیاریو
و
ندوزفا
نیبطاخم
..............................................................
81
لاقتنا
نیبطاخم
............................................................................
82
ندوزفا
تاعالطا
یکشزپ
و
یرارطضا
بطاخم
......................................
83
دراوم
هاوخلد
................................................................................
84
لاسرا
تاعالطا
بطاخم
.................................................................
84
یریگشیپ
زا
هب
دوجو
ندمآ
یدورو
یاه
یرارکت
رد
همانرب
نیبطاخم
...........
85
هیهت
لیاف
نابیتشپ
زا
نیبطاخم
........................................................
85
مایپ
یناسر
و
پگ
ندز
.................................................................
86
ندناوخ
و
لاسرا
مایپ
.....................................................................
86
یهدنامزاس
مایپ
یاه
دوخ
.............................................................
87
سامت
نتفرگ
زا
نورد
مایپ
...............................................................
88
تامیظنت
مایپ
یناسر
.....................................................................
88
مایپ
یناسر
یروف
و
تچ
یریوصت
......................................................
88
لیمیا
............................................................................................
89
میظنت
لیمیا
................................................................................
89
لاسرا
و
تفایرد
مایپ
یاه
لیمیا
.......................................................
89
یهدنامزاس
لیمیا
یاه
دوخ
...........................................................
90
تامیظنت
باسح
لیمیا
...................................................................
91
Gmail™
.....................................................................................
92
یقیسوم
......................................................................................
93
لاقتنا
یقیسوم
هب
هاگتسد
............................................................
93
شوگ
نداد
هب
یقیسوم
.................................................................
93
یونم
یقیسوم
............................................................................
95
تسرهف
یاه
شخپ
.......................................................................
95
کارتشا
یراذگ
یقیسوم
...............................................................
96
دوبهب
ادص
....................................................................................
96
نیبرود
..........................................................................................
98
نتفرگ
سکع
و
طبض
ویدیو
...............................................................
98
تامیظنت
یمومع
نیبرود
................................................................
99
تامیظنت
نیبرود
یرادربسکع
.........................................................
103
تامیظنت
نیبرود
یرادربملیف
..........................................................
106
سکع
اه
و
اهویدیو
رد
موبلآ
......................................................
109
هدهاشم
سکع
اه
و
اهویدیو
..........................................................
109
کارتشا
یراذگ
و
تیریدم
سکع
اه
و
اهویدیو
....................................
110
شیاریو
سکع
اه
اب
همانرب
رگشیاریو
سکع
......................................
111
شیاریو
ملیف
اه
اب
همانرب
»
رگشیاریو
ملیف
«
.......................................
112
ناهنپ
ندرک
سکع
اه
و
اهویدیو
.......................................................
112
یونم
هحفص
یلصا
موبلآ
..............................................................
113
هدهاشم
سکع
یاه
دوخ
رب
یور
هشقن
..........................................
113
4
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia X Performance/fa/Sony Xperia X Performance_fa005.png)
اهویدیو
.......................................................................................
116
همانرب
ملیف
................................................................................
116
لاقتنا
یاوتحم
ییویدیو
هب
هاگتسد
.................................................
117
تیریدم
یاوتحم
ییویدیو
..............................................................
117
هدننکداجیا
ملیف
..........................................................................
117
تیلباق
لاصتا
..............................................................................
119
ناسمه
یزاس
هحفص
هاگتسد
هب
تروص
یب
میس
رب
یور
نویزیولت
.........
119
هب
کارتشا
نتشاذگ
اوتحم
اب
هاگتسد
یاه
DLNA Certified™
...............
119
لصو
ندرک
هاگتسد
هب
مزاول
یبناج
USB
..........................................
122
لاصتا
هاگتسد
هب
کی
لرتنک
یب
میس
یرس
DUALSHOCK™ 4
.............
122
NFC
.........................................................................................
122
یروانف
میسیب
Bluetooth®
..........................................................
124
همانرب
اه
و
یگژیو
یاه
یدنمشوه
هک
رد
نامز
امش
هفرص
ییوج
یم
دننک
............................................................................
127
یوجتسج
و
Google Now
.................................................
127
هدافتسا
زا
همانرب
زکرم
رابخا
..........................................................
127
هدافتسا
زا
هاگتسد
هب
ناونع
فیک
لوپ
.............................................
127
رفس
و
هشقن
اه
.........................................................................
128
هدافتسا
زا
تامدخ
تیعقوم
یناکم
.................................................
128
Google Maps™
و
یربوان
.............................................................
128
هدافتسا
زا
کیفارت
هداد
رد
رفس
.....................................................
128
هدافتسا
زا
هاگتسد
اب
متسیس
یمرگرس
وردوخ
................................
129
تلاح
امیپاوه
.............................................................................
129
تعاس
و
میوقت
...........................................................................
130
میوقت
.......................................................................................
130
تعاس
.....................................................................................
130
تیلباق
یسرتسد
......................................................................
133
نامرف
یتکرح
ییامنگرزب
..............................................................
133
هزادنا
ملق
..................................................................................
133
حیحصت
گنر
...............................................................................
133
TalkBack
..................................................................................
133
یادص
ونوم
................................................................................
134
تلاح
TTY
)
هلت
پیات
(
...................................................................
134
یسرتسد
هب
چیئوس
...................................................................
134
ینابیتشپ
و
ینوناق
....................................................................
136
همانرب
ینابیتشپ
.........................................................................
136
تاکن
Xperia™
...........................................................................
136
یامنهار
لخاد
اهونم
و
همانرب
اه
.....................................................
136
یارجا
تاشیامزآ
یصیخشت
یور
هاگتسد
.........................................
136
هار
یزادنا
،ددجم
یناشنزاب
و
تفج
یزاس
ددجم
.................................
136
رد
دوبهب
مرن
رازفا
هب
ام
کمک
دینک
...................................................
138
تنامض
،همان
لمعلاروتسد
یاه
هدافتسا
و
SAR
..................................
138
5
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia X Performance/fa/Sony Xperia X Performance_fa006.png)
تفایزاب
هاگتسد
..........................................................................
138
تاعالطا
یقوقح
.........................................................................
138
6
نیا
هخسن
یتنرتنیا
هچرتفد
امنهار
تسا
© .
طقف
یارب
هدافتسا
یصخش
پاچ
دوش
.
![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia X Performance/fa/Sony Xperia X Performance_fa007.png)
عورش
هب
راک
هرابرد
نیا
یامنهار
ربراک
نیا
یامنهار
ربراک
Xperia™ X Performance
یارب
هخسن
مرن
رازفا
Android™ 7.0
تسا
.
رگا
یمن
دیناد
هخسن
مرن
رازفا
هاگتسد
امش
،تسیچ
یم
دیناوت
نآ
ار
زا
قیرط
یونم
»
تامیظنت
«
دینیبب
.
نکمم
تسا
هب
یناسرزور
یاه
متسیس
و
،همانرب
یگژیو
ییاه
ار
رد
ناتهاگتسد
هب
تروص
یرگید
هب
زج
هچنآ
رد
نیا
یامنهار
ربراک
هدمآ
،تسا
هئارا
دننک
.
نکمم
تسا
هخسن
Android™
رد
هب
یناسرزور
تحت
ریثأت
رارق
دریگن
.
یارب
عالطا
رتشیب
زا
هب
یناسرزور
یاه
مرن
،رازفا
هب
هب
یناسرزور
هاگتسد
رد
هحفص
40
هعجارم
دینک
.
یسررب
هخسن
یلعف
مرن
رازفا
هاگتسد
1
زا
هحفص
یلصا
،
یور
هبرض
دینزب
.
2
تامیظنت
<
ٔهرابرد
نفلت
<
هخسن
Android™
ار
ادیپ
دینک
.
نتفای
هرامش
لدم
و
مان
هاگتسد
امش
1
زا
هحفص
یلصا
،
یور
هبرض
دینزب
.
2
ار
ادیپ
دینک
و
یور
نآ
هبرض
دینزب
.
هرامش
لدم
و
مان
هاگتسد
شیامن
هداد
یم
دنوش
.
تیدودحم
اه
رد
تامدخ
و
یگژیو
اه
تامدخ
و
یگژیو
یاه
حورشم
رد
نیا
لصف
نکمم
تسا
زا
ینابیتشپ
همه
هکبش
اه
و
ای
هئارا
ناگدنهد
تامدخ
رد
مامت
قطانم
رادروخرب
دشابن
.
یم
ناوت
هشیمه
زا
هرامش
سناژروا
نیب
یللملا
GSM
رد
همه
،اهروشک
،قطانم
هکبش
اه
و
اب
همه
هئارا
ناگدنهد
تامدخ
هدافتسا
،درک
هتبلا
هب
یطرش
هک
هاگتسد
هب
هکبش
نفلت
هارمه
لصتم
دشاب
.
ًافطل
تهج
عالطا
زا
تیلباق
یسرتسد
ره
هنوگ
تامدخ
ای
یگژیو
و
هنیزه
یاه
یفاضا
یسرتسد
ای
،هدافتسا
اب
هکبش
یتارباخم
ای
هئارا
هدنهد
تامدخ
دوخ
سامت
دیریگب
.
هدافتسا
زا
یخرب
یگژیو
اه
و
همانرب
یاه
حرش
هداد
هدش
رد
نیا